A notícia mais importante desta semana: o rei (já não) vai nu!

Hans Christian Andersen, famoso autor de contos de fadas, escreveu a história de um rei, ou imperador, que na sua vaidade foi convencido a vestir roupas invisíveis aos olhos de “estúpidos”. 

As roupas não existiam, porém o rei, demasiado vaidoso para admitir que não conseguia ver as roupas, desfilou nu perante o povo. Ninguém quis admitir a sua própria estupidez, até uma criança anunciar a todos que o rei ia nu.

Nesta semana, a NVIDIA foi abalada por um escândalo sem precedentes neste século. Jensen Huang, fundador e CEO da maior empresa do planeta, abandonou a NVIDIA após a revelação de vários casos com amantes, incluindo subordinadas e talvez uma espia chinesa.

A internet deliciou-se com memes e, até nós na nossa newsletter da semana passada, partilhámos um meme em antecipação ao que sabíamos ia ser o grande tema da semana.

Jensen Huang, nascido no Taiwan há 63 anos, casado com uma colega de universidade, vestia casacos de cabedal escolhidos pela sua família. Não é o equivalente a desfilar nu… mas também não é a melhor das escolhas considerando os seus hobbies agora revelados.

Com casacos de cabedal, Jensen elevou a NVIDIA de uma empresa que fazia chips para videojogos até à empresa cujos chips tornaram possível a revolução da Inteligência Artificial. Há 16 anos, uma placa gráfica da NVIDIA era “fraca” demais para correr os melhores jogos, hoje é capaz de correr máquinas que pensam. 

Essa transformação, que criou o fosso económico da NVIDIA em relação à competição, tornando-a o pilar da economia mundial aos olhos dos mercados financeiros, resultou de uma aposta de Jensen. Engenheiro eletrotécnico de formação, foi a partir de uns resultados científicos peculiares que apostou tudo no futuro do Machine Learning, contra a vontade de Wall Street, até conquistar o mundo (como descreve Stephen Witt no livro The Thinking Machine, de 2025).

Assim, o valor de Jensen Huang para a NVIDIA é intrínseco. Com ele no comando, 50% dos trabalhadores da NVIDIA tornaram-se multimilionários com mais de 25 milhões de dólares em net worth, por isso é normal que 88% queiram o seu regresso.

Porém, o rei ia nu (com casacos de cabedal). Agora que todos sabemos isso, importa refletir sobre o timing dessa revelação…

No final de 2024, oficiais dos Estados Unidos da América (EUA) começaram a investigar a Megaspeed, a empresa da alegada espia amante de Huang (também ela Huang, Alice Huang). Em outubro de 2025, Trump foi informado da relação entre os dois Huang e a possível ligação de Alice com a espionagem da China. Nada foi feito.

Em maio de 2026, escrevemos uma edição “Missão Impossível: Pequim” que, para além de resumir a importância geopolítica da NVIDIA, relatou a forma estranha como Jensen Huang esteve fora da comitiva de Trump, mas depois conseguiu participar na ida a Pequim. O New York Times avança que Trump foi então “relembrado” da possível espionagem.

Neste outubro, o New York Times divulgou o caso pela primeira vez. No dia 8 deste mês, Jensen Huang admite o caso. No dia 11, o New York Times volta a revelar outro caso e a Reuters fala ainda de outro caso. Jensen Huang abandona a empresa.

Ontem, o Departamento de Justiça (DoJ) dos EUA afirmou que ainda não está confirmado que Alice Huang seja de facto uma espia chinesa.

No conto de fadas de Hans Christian Andersen, foi a inocência de uma criança que quebrou o tabu, anunciado a todos que o rei ia nu. No conto de fadas da NVIDIA, o rei ia nu há 1 ano… mas não foi uma criança a anunciar ao mundo.

Na próxima quinta-feira a Anthropic ($ANT) entrará nos mercados financeiros. Os modelos abertos chineses são uma ameaça à sustentabilidade económica dos modelos da Anthropic, e Jensen Huang era um grande defensor de modelos abertos.

You've spent years close to a broken industry or process. You know exactly what would fix it. But you’ve never had the time or resources to make it happen.

With Lovable, your expertise is all you need. Describe the solution to your problem — a website, a dashboard, an internal tool — and get professional-grade software back. You make every call on how it works, because you're the one who knows what it needs to do.

Start today and take $5 off your first month.

Build the fix, $5 off

_{^{Discount of $5 applies to first month of any paid plan. You need to sign up via this webpage in order to claim the discount. The discount applies to new and returning users without an active paid plan. Terms apply.}}

Cada edição que lês da newsletter da nauta, cada vez que perguntas como fazer molho bolonhesa ao ChatGPT, e cada foto que guardas na “tua” cloud estão algures num edifício a sério: um data center.

Os data centers (em tuguês, centros de processamento de dados) não são nada mais do que barracões enormes cheios de computadores, ligados 24 horas por dia. Podem ser usados para armazenar ou transferir dados digitais, alojar servidores ou correr modelos de inteligência artificial.

Vantagens e desvantagens:

Os data centers estão entre os maiores investimentos privados que uma região pode receber. Cada um destes barracões custa centenas de milhões ou milhares de milhões de euros. Criam emprego na construção e, depois, em funções técnicas especializadas, pagam impostos locais e atraem empresas tecnológicas que querem estar perto desta infraestrutura. Também dão a um país capacidade própria para guardar dados e correr inteligência artificial sem depender só do estrangeiro.

O que os torna tão problemáticos é a física. Milhares de servidores e chips trabalham sem parar, e quase toda a eletricidade que consomem transforma-se em calor. Esse calor tem de ser retirado a toda a hora, com ar condicionado industrial ou com sistemas de arrefecimento a água, muitas vezes por evaporação. Ou seja, gastam muita energia, para calcular e para arrefecer, e consomem muita água pelo caminho. Os chips de IA são ainda mais potentes e aquecem mais do que os servidores tradicionais, por isso cada nova geração de data centers pede mais energia e mais água do que a anterior.

Os centros de dados no centro das decisões políticas

Nos EUA, segundo dados oficiais, o preço da eletricidade para as famílias subiu mais de 10% desde 2024, e um estudo da Reserva Federal de Dallas estima que, até 2025, os data centers fizeram subir 6,9% o preço da eletricidade no mercado grossista. Numa sondagem Reuters/Ipsos, 77% dos americanos diziam-se preocupados com o impacto dos data centers na fatura da luz.

Por isso, nas eleições intercalares de 3 de novembro, o tema passou dos fóruns técnicos para os anúncios de campanha. Na Geórgia, a corrida a governador gastou 12,8 milhões de dólares em anúncios que mencionavam data centers. No Texas, o governador republicano Greg Abbott passou de apoiante da expansão a defensor de uma pausa na construção. E nas votações locais, os eleitores rejeitaram novos data centers em 40 das 41 propostas que foram a votos.

No fim, ficam várias dúvidas para resolver. Quem paga a eletricidade extra? Há água para isto tudo? Quantos empregos ficam na região? E, mais importante, qual a melhor receita de molho bolonhesa?

O preço dos combustíveis deverá descer na próxima semana. 

A inflação subiu para 3,8% em outubro, impulsionada pelos preços dos combustíveis, confirmou o INE. 

A Angels Way entrou no capital da Clara e da Extraflow, duas startups portuguesas que desenvolvem soluções para PMEs*.

O unicórnio português Tekever vai abrir operações na Dinamarca. 

A agência DBRS confirmou a manutenção do rating de Portugal em A, e espera uma tendência positiva, devido à queda da dívida pública.

O Discord vai abrir em Lisboa o seu primeiro centro de engenharia fora dos EUA, para desenvolver infraestruturas de áudio, vídeo e dados. Irá empregar cerca de 30 engenheiros.

O videojogo Grand Theft Auto VI já alcançou um milhar de milhão em vendas, antes de ser lançado, a 19 de novembro. Se quiseres ler mais, escrevemos um artigo sobre a produção do jogo.

A biotech britânica Neobe Therapeutics, cofundada e liderada pelo cientista português Pedro Correa de Sampaio, levantou 5,9 milhões de euros numa ronda seed liderada pela ARC Ventures, com participação da portuguesa Faber e de outros investidores internacionais. O financiamento vai acelerar o desenvolvimento de uma nova abordagem ao tratamento do cancro e aproximar a empresa dos primeiros ensaios clínicos em humanos. A startup pretende também estabelecer presença em Lisboa.

O que é a Neobe?

A Neobe therapeutics está a desenvolver uma tecnologia que utiliza bactérias geneticamente modificadas para ajudar os medicamentos a chegar ao interior dos tumores sólidos. Estes tumores possuem uma espécie de barreira fibrosa que dificulta a entrada dos tratamentos. Através da libertação de enzimas, as bactérias procuram degradar essa barreira e facilitar o acesso das terapias às células cancerígenas. Uma espécie de Cavalo de Troia microscópico, mas com um objetivo bastante mais sério.

Abrir caminho para os ensaios clínicos

O principal projeto da empresa, NEO22, já apresentou resultados pré-clínicos promissores em animais. Com o novo financiamento, a Neobe vai avançar com os estudos necessários para submeter o pedido de autorização para ensaios clínicos em humanos, previsto para 2028.

A ronda eleva o financiamento total da empresa para mais de 9,5 milhões de euros. Além do desenvolvimento da tecnologia, a Neobe quer reforçar a ligação ao ecossistema científico e industrial português através de parcerias em biotecnologia e ciências da saúde. Afinal, também há ciência portuguesa a abrir caminho em áreas onde ainda há muito por descobrir.

🧓 Para cuidadores informais - A Simpl.care venceu a 2.ª edição de 2026 do programa de aceleração Scale Up With Us, da INOVAGAIA, em Vila Nova de Gaia. A Simpl.care criou um companheiro de IA para apoiar cuidadores informais e ajudar organizações do setor na formação, acompanhamento e gestão de equipas. Fundada por Joana Afonso e Ruben Silva, a startup recebeu 2.500 euros, 12 meses de incubação, mentoria, coworking e um bilhete para a Web Summit. A final reuniu oito projetos, selecionados entre 20 candidaturas.

🙌 Para maior bem-estar digital - A WithDoko apresentou na Web Summit o Doko, uma plataforma de bem-estar digital com IA destinada a adolescentes. A solução ajuda os jovens a refletir sobre as suas experiências online, identificar emoções e reconhecer padrões, promovendo autoconhecimento e hábitos mais equilibrados. Ao contrário de ferramentas de controlo ou monitorização, o Doko privilegia a reflexão, a privacidade e a autonomia, funcionando apenas mediante autorização do utilizador. Distinguida como Impact Startup, procura agora financiamento para desenvolver a tecnologia, realizar projetos-piloto em escolas e preparar a chegada ao mercado.

😩 Para dormires melhor - A SleepID tornou-se oficialmente uma spin-off da Universidade de Coimbra. Este projeto desenvolve um simples teste sanguíneo para a deteção precoce e personalizada da Síndrome de Apneia Obstrutiva do Sono, ajudando a reduzir casos não diagnosticados e a melhorar o acompanhamento dos doentes. A SleepID já tinha sido reconhecida pelo programa INOV-C Prova de Conceito 2017 e recebido o Prémio Thomé Villar/Boehringer Ingelheim da Sociedade Portuguesa de Pneumologia, além de distinções como o Prémio de Empreendedorismo Biotecnológico BiotechSTARS, e reconhecimento pela “Distinguished Activity” da World Sleep Society.

Roma pode ter o Coliseu, mas a Madeira tem a Ponta de São Lourenço,  e agora também tem uma tour para a descobrir com olhos de geólogo!

Foi desta ideia que nasceu a Madeira Geo Tours, fundada por Sandro Vicente, com o objetivo de transformar a riqueza geológica da Madeira numa experiência turística fora do comum. Mas, como depressa descobriu, criar um negócio não é propriamente um passeio fácil pela vereda dos balcões, mas sim uma cordilheira de altos e baixos como o PR1.

A tour chegou ao mercado em janeiro de 2026, mas as reservas só surgiram 3 meses e meio depois. Para manter o projeto à tona, Sandro chegou mesmo a vender um carro clássico que restaurava há anos. O carro clássico foi-se, mas o negócio começou finalmente a sair da garagem. As primeiras reservas chegaram, as avaliações foram-se acumulando e, em outubro, a Madeira Geo Tours alcançou as 15 reviews no GetYourGuide, que era a meta  estabelecida até o fim de 2026.

E assim, uma ideia na gaveta passou a um negócio no terreno. Esta é uma história de persistência, riscos e muitos altos e baixos que o Sandro partilhou com a nauta e tu podes ler aqui!